Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

已经四个月了

Перевод на русский

Уже четыре месяца

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: yǐ jīng sì gè yuè le

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 你在这家公司工作多久了?

B: 已经四个月了,时间过得真快。

Перевод примера

A: Как давно ты работаешь в этой компании?

B: Уже четыре месяца, время так быстро летит.

Когда говорят 已经四个月了

Этим выражают, что какое-то состояние или действие длится уже четыре месяца. Фраза подчёркивает продолжительность периода и часто используется, когда хочется отметить, сколько времени прошло с начала события.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
已经四个小时了yǐ jīng sì gè xiǎo shí leПрошло уже четыре часа.
几个月吧jǐ gè yuè baНесколько месяцев

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Корейский몇 달 됐어요myeot dal dwaesseoyo
Португальскийhá quatro meses
Арабскийبعد اربعة اشهرbʿd ạrbʿẗ ạsẖhr
НемецкийSeit vier Monaten?
Турецкийdört ay mı
Индонезийскийempat bulan kemudian
Вьетнамскийbốn tháng sau
Ивритלפני ארבעה חודשיםlpny ʼrbʻh ẖwdşym
Французскийça fait quatre ans
Итальянскийda quattro anni
ИспанскийTres, cuatro meses.