Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
已经四个月了
Перевод на русский
Уже четыре месяца
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你在这家公司工作多久了?
B: 已经四个月了,时间过得真快。
Перевод примера
A: Как давно ты работаешь в этой компании?
B: Уже четыре месяца, время так быстро летит.
Когда говорят 已经四个月了
Этим выражают, что какое-то состояние или действие длится уже четыре месяца. Фраза подчёркивает продолжительность периода и часто используется, когда хочется отметить, сколько времени прошло с начала события.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Корейский | 몇 달 됐어요 | myeot dal dwaesseoyo |
| Португальский | há quatro meses | |
| Арабский | بعد اربعة اشهر | bʿd ạrbʿẗ ạsẖhr |
| Немецкий | Seit vier Monaten? | |
| Турецкий | dört ay mı | |
| Индонезийский | empat bulan kemudian | |
| Вьетнамский | bốn tháng sau | |
| Иврит | לפני ארבעה חודשים | lpny ʼrbʻh ẖwdşym |
| Французский | ça fait quatre ans | |
| Итальянский | da quattro anni | |
| Испанский | Tres, cuatro meses. |