LingroTech
医生来了
Перевод на русский
Доктор здесь.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
别担心，医生来了，他会马上帮你检查身体。
Перевод примера
Не волнуйся, врач уже здесь, он сейчас же тебя осмотрит.
Когда говорят 医生来了
Подходит для краткого сообщения о прибытии врача или его присутствии в комнате. Это нейтральная констатация факта, которая часто используется в больницах или при вызове специалиста, чтобы оповестить окружающих о готовности к приёму.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 凯莉就知道是医生来了 | kǎi lì jiù zhī dào shì yī shēng lái le | Келли сразу поняла, что это врач |
| 这是医生的吩咐 | zhè shì yī shēng de fēn fù | Это по указанию врача |
| 医生 警方的频道接通了 | yī shēng jǐng fāng de pín dào jiē tōng le | Доктор, канал полиции соединён |
| 医生 诊断结果是 | yī shēng zhěn duàn jié guǒ shì | Доктор, диагноз такой |
| 叫瓦格纳医生过来 | jiào wǎ gé nà yī shēng guò lái | Позовите доктора Вагнера |
| 嚯 又来了 医生 | huò yòu lái le yī shēng | Ого, снова, доктор |
| 大夫来过了吧 | dà fū lái guò le ba | Доктор уже был? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.