LingroTech SRS

有敌人

Перевод на русский

Есть враг.

Встречается реже в повседневной речи, но важна для описания опасных ситуаций или игровых сценариев. Фраза передаёт срочность и предупреждает о присутствии угрозы, что делает её полезной для понимания контекста опасности.

Транскрипция: yǒu dí rén

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «有敌人» →

Пример использования фразы

Пример

小心,前面有敌人。

Перевод примера

Осторожно, впереди враги.

Когда говорят 有敌人

Встречается реже в повседневной речи, но важна для описания опасных ситуаций или игровых сценариев. Фраза передаёт срочность и предупреждает о присутствии угрозы, что делает её полезной для понимания контекста опасности.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Транскрипция Перевод
敌人数量太多了dí rén shù liàng tài duō leВрагов слишком много
敌人在我的视线dí rén zài wǒ de shì xiànВраг в поле моего зрения
敌人才要恐惧dí rén cái yào kǒng jùВраг должен бояться
一旦有强敌打来的时候yī dàn yǒu qiáng dí dǎ lái de shí hòuКак только появится сильный враг
为了打击这个敌人wèi le dǎ jī zhè gè dí rénЧтобы поразить этого врага
士兵 这儿没敌人吗shì bīng zhè ér méi dí rén maСолдат, тут нет врагов?
敌人就在附近dí rén jiù zài fù jìnВраг рядом

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.