LingroTech
有蛇啊
Перевод на русский
Там змея.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
小心脚下，有蛇啊。
Перевод примера
Осторожно, змея!
Когда говорят 有蛇啊
По смыслу это срочное предупреждение об опасности, которое звучит резко и требует мгновенной реакции. Фраза уместна, если нужно быстро сообщить о змее рядом, чтобы окружающие отступили или проявили осторожность.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 还有蛇 | hái yǒu shé | И ещё змея |
| 不行 你们得杀了那条蛇 | bù xíng nǐ men dé shā le nà tiáo shé | Нельзя, вы должны убить эту змею |
| 这是草丛里的蛇 老板 | zhè shì cǎo cóng lǐ de shé lǎo bǎn | Это змея в кустах, босс |
| 道路上是花蛇 | dào lù shàng shì huā shé | На дороге цветная змея |
| 那蛇头呢 | nà shé tóu ne | А где голова змеи? |
| 那里有一条蛇 | nà lǐ yǒu yī tiáo shé | Там змея |
| 鸟 还有蛇 | niǎo hái yǒu shé | Птицы и змеи |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.