LingroTech
有水了
Перевод на русский
Там есть вода.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
别担心，有水了，我们可以继续前进了。
Перевод примера
Не волнуйся, вода есть, можно идти дальше.
Когда говорят 有水了
Часто встречается в ситуациях, когда важно сообщить о появлении воды или её наличии в нужном месте. Фраза звучит как простое и прямое утверждение, помогающее быстро проинформировать собеседника о факте.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 有个泵 | yǒu gè bèng | Есть насос |
| 水位升的太快了 | shuǐ wèi shēng de tài kuài le | Вода поднимается слишком быстро. |
| 水都已经淹到脖子这了 | shuǐ dōu yǐ jīng yān dào bó zi zhè le | Вода уже доходит до шеи |
| 水都开始烫了 | shuǐ dōu kāi shǐ tàng le | Вода уже начинает кипеть |
| 然后有水的声音 喷出的水 | rán hòu yǒu shuǐ de shēng yīn pēn chū de shuǐ | Потом слышен звук воды, брызги |
| 现在一下化了变成了水了 | xiàn zài yī xià huà le biàn chéng le shuǐ le | Теперь всё сразу растаяло и превратилось в воду |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.