LingroTech SRS

在河边

Перевод на русский

На реке.

Уместно применять эту фразу для указания на местоположение у воды или вблизи береговой линии. Она звучит естественно в описании маршрута, поиске места для отдыха или при обсуждении географических ориентиров в разговоре.

Транскрипция: zài hé biān

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «在河边» →

Пример использования фразы

Пример

我们喜欢在河边散步,享受宁静的时光。

Перевод примера

Мы любим гулять у реки и наслаждаться спокойными моментами.

Когда говорят 在河边

Уместно применять эту фразу для указания на местоположение у воды или вблизи береговой линии. Она звучит естественно в описании маршрута, поиске места для отдыха или при обсуждении географических ориентиров в разговоре.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Транскрипция Перевод
这是我在河边看到的zhè shì wǒ zài hé biān kàn dào deЯ видел это у реки
仿佛你在小河边fǎng fú nǐ zài xiǎo hé biānКак будто ты у речки
在河对岸zài hé duì ànНа том берегу реки
在砂川的岸边zài shā chuān de àn biānНа берегу реки Сугава
坐在河边好好想想zuò zài hé biān hǎo hǎo xiǎng xiǎngСядь у реки и хорошенько подумай
意思是站在河岸的两边yì sī shì zhàn zài hé àn de liǎng biānЭто значит стоять по обе стороны берега
他到河边去了tā dào hé biān qù leОн пошёл к реке

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.