LingroTech SRS

在那桌子

Перевод на русский

За этим столом.

Нередко встречается в бытовых диалогах для указания конкретного места расположения предмета или человека. Эта короткая конструкция помогает быстро и точно обозначить, что кто-то находится именно за этим столом.

Транскрипция: zài nà zhuō zi

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «在那桌子» →

Пример использования фразы

Пример

我的书就在那桌子下面。

Перевод примера

Моя книга под тем столом.

Когда говорят 在那桌子

Нередко встречается в бытовых диалогах для указания конкретного места расположения предмета или человека. Эта короткая конструкция помогает быстро и точно обозначить, что кто-то находится именно за этим столом.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Транскрипция Перевод
现在那两张桌子在哪里xiàn zài nà liǎng zhāng zhuō zi zài nǎ lǐГде теперь эти два стола
他们在下面 桌子那里tā men zài xià miàn zhuō zi nà lǐОни внизу, у стола
在这有张大桌子zài zhè yǒu zhāng dà zhuō ziЗдесь есть большой стол
在那个大桌子旁边zài nà gè dà zhuō zi páng biānРядом с тем большим столом
它就在桌子上tā jiù zài zhuō zi shàngОно прямо на столе
就在这角落的桌边jiù zài zhè jiǎo luò de zhuō biānПрямо у стола в этом углу
在那边的桌子上 谢谢zài nà biān de zhuō zi shàng xiè xièНа том столе, спасибо

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.