还有谁 — перевод на русский, пример, аудио и транскрипция

Перевод на русский

Кто еще?

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: hái yǒu shéi

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 我邀请了小李和小王。

B: 还有谁？

Перевод примера

A: Я пригласил Сяо Ли и Сяо Вана.

B: Кто ещё?

Когда говорят 还有谁

Одно из самых частых вопросов, когда нужно узнать о дополнительных участниках или вариантах. Короткая и ёмкая форма идеально подходит для диалогов, где важно быстро уточнить список людей или предметов в разговоре.

Похожие фразы на этом языке

Фраза	Транскрипция	Перевод
是谁	shì shéi	Кто это?
谁在那里	shéi zài nà lǐ	Кто там?
谁在那	shéi zài nà	Кто там?
他人呢	tā rén ne	а что насчет других
其他人呢	qí tā rén ne	Где остальные?
是誰	shì shuí	Кто это?
还有吗	hái yǒu ma	Есть ли еще что-нибудь?
到底是谁	dào dǐ shì shéi	Кто это, в конце концов
那是谁	nà shì shéi	Кто это?

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык	Фраза	Транскрипция
Немецкий	Wer denn sonst?
Вьетнамский	còn ai nữa
Тайский	ใคร อีก ล่ะ	khain ik la
Французский	qui d'autre
Турецкий	başka kim var
Английский	Who else is there?
Корейский	그럼 누구 건데	geuleom nugu geonde
Итальянский	e chi altro
Португальский	e quem mais
Индонезийский	lalu siapa lagi
Испанский	Bueno, ¿quién más?
Иврит	למי עוד יש	lmy ʻwd yş