Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
在洗手间
Перевод на русский
В туалете
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你看到李明了吗?
B: 他现在在洗手间。
Перевод примера
A: Ты видел Ли Мина?
B: Он сейчас в туалете.
Когда говорят 在洗手间
Служит для того, чтобы кратко и тактично сообщить, что вы находитесь в туалете. Это универсальная фраза для бытовых ситуаций, позволяющая быстро объяснить своё отсутствие в общественном месте или чужом доме без лишних деталей.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 这是浴室 | zhè shì yù shì | Это ванная комната. |
| 在厕所里 | zài cè suǒ lǐ | В туалете |
| 那是浴室 | nà shì yù shì | Это ванная комната. |
| 在我的浴室里 | zài wǒ de yù shì lǐ | В моей ванной |
| 厕所呢 | cè suǒ ne | Где туалет? |
| 我在浴室 | wǒ zài yù shì | Я в ванной |
| 去厕所了 | qù cè suǒ le | Пошел в туалет |
| 我要去一下洗手间 | wǒ yào qù yī xià xǐ shǒu jiān | Мне нужно в туалет |
| 对不起,我去一下洗手间 | duì bù qǐ wǒ qù yī xià xǐ shǒu jiān | Извини, я сходил в туалет |
| 厕所就在那边 | cè suǒ jiù zài nà biān | Туалет там |
| 有厕所吗 | yǒu cè suǒ ma | Здесь есть туалет? |
| 她去洗手间了 | tā qù xǐ shǒu jiān le | Она пошла в туалет |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | En el baño. | |
| Индонезийский | di kamar mandi | |
| Тайский | อยู่ ใน ห้องน้ํา | u nai ongna |
| Иврит | את חדר האמבטיה | ʼţ ẖdr hʼmbtyh |
| Английский | In the bathroom | |
| Немецкий | Auf der Toilette. | |
| Французский | dans la salle de bains | |
| Португальский | à casa de banho | |
| Вьетнамский | trong phòng tắm | |
| Итальянский | e il bagno | |
| Арабский | هذا هو الحمام | hdẖạ hw ạlḥmạm |
| Греческий | από το μπάνιο | apó to mpánio |
| Корейский | 저 화장실 좀 | jeo hwajangsil jom |
| Турецкий | banyo burası mı |