Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
厕所就在那边
Перевод на русский
Туалет там
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 请问洗手间在哪里？
B: 厕所就在那边。
Перевод примера
A: Извините, где туалет?
B: Туалет вон там.
Когда говорят 厕所就在那边
По смыслу фраза указывает на расположение туалета, подчёркивая его близость частицей «just». Это простая и естественная реплика для бытовых ситуаций, когда нужно быстро показать путь или ответить на вопрос о месте. Запомнить её полезно для уверенного ориентирования в незнакомом городе или здании.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 有厕所吗 | yǒu cè suǒ ma | Здесь есть туалет? |
| 厕所在哪 | cè suǒ zài nǎ | Где туалет? |
| 厕所呢 | cè suǒ ne | Где туалет? |
| 去厕所了 | qù cè suǒ le | Пошел в туалет |
| 在厕所里 | zài cè suǒ lǐ | В туалете |
| 那是浴室 | nà shì yù shì | Это ванная комната. |
| 我要去一下厕所 | wǒ yào qù yī xià cè suǒ | Мне нужно в туалет. |
| 我要去一下洗手间 | wǒ yào qù yī xià xǐ shǒu jiān | Мне нужно в туалет |
| 对不起 我去一下洗手间 | duì bù qǐ wǒ qù yī xià xǐ shǒu jiān | Извини, я сходил в туалет |
| 这是浴室 | zhè shì yù shì | Это ванная комната. |
| 我要去上厕所 | wǒ yào qù shàng cè suǒ | Мне нужно в туалет. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Тайский | ห้องน้ํา อยู่ ทาง นั้น | ongna u thang nan |
| Немецкий | Auf der Toilette. | |
| Итальянский | il bagno è lì | |
| Французский | aux toilettes | |
| Индонезийский | di mana toiletnya | |
| Английский | Where's the bathroom? | |
| Португальский | a casa de banho é ali | |
| Испанский | Ahí, junto a ese lavabo. | |
| Корейский | 저 화장실 좀 | jeo hwajangsil jom |
| Турецкий | tuvalet ne tarafta | |
| Греческий | πού είναι η τουαλέτα | poú eínai ē toualéta |