LingroTech SRS

怎麽了

Перевод на русский

Что случилось?

Используется, чтобы быстро узнать, что произошло, если вы заметили тревожный сигнал или чью-то реакцию. Это универсальный вопрос для выяснения причин беспокойства, который звучит естественно в любой нештатной ситуации.

Транскрипция: zěn mó le

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «怎麽了» →

Пример использования фразы

Пример

怎麽了? 我有点累了。

Перевод примера

Что случилось? Я немного устал.

Когда говорят 怎麽了

Используется, чтобы быстро узнать, что произошло, если вы заметили тревожный сигнал или чью-то реакцию. Это универсальный вопрос для выяснения причин беспокойства, который звучит естественно в любой нештатной ситуации.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Транскрипция Перевод
怎麽了 撒迦利亚zěn mó le sā jiā lì yàЧто случилось, Захария?
怎麽棣了zěn mó dì leЧто случилось?
在说什麽 怎麽了啊zài shuō shén mó zěn mó le aО чём ты? Что случилось?

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.