Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
这是科学研究的一部分
Перевод на русский
Это часть научного исследования
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你们为什么要收集这些数据?
B: 这是科学研究的一部分,对理解气候变化很重要。
Перевод примера
A: Зачем вам нужно собирать эти данные?
B: Это часть научного исследования, это очень важно для понимания изменения климата.
Когда говорят 这是科学研究的一部分
Этим выражают понимание того, что определённый процесс или действие является неотъемлемым элементом научной работы. Подходит для объяснения необходимости экспериментов или исследований в рамках общей задачи.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 这是科学 | zhè shì kē xué | Это наука. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | è il laboratorio | |
| Французский | c'est de la science | |
| Вьетнамский | đó là khoa học | |
| Португальский | isso é ciência | |
| Греческий | η επιστήμη είναι | ē epistḗmē eínai |
| Испанский | Sí, como un proyecto de ciencias. | |
| Арабский | من اجل العلم | mn ạjl ạlʿlm |