这是谁 — перевод на русский, пример, аудио и транскрипция

Перевод на русский

Кто это?

Уместно использовать эту короткую реплику, чтобы быстро узнать имя или роль человека, который находится рядом или изображен на фото. Это базовый вопрос, который помогает установить контакт и понять контекст общения в самых разных жизненных ситуациях.

Транскрипция: zhè shì shéi

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «这是谁» →

Пример использования фразы

Пример

这是谁? 这是我的朋友李明。

Перевод примера

Кто это? Это мой друг Ли Мин.

Когда говорят 这是谁

Уместно использовать эту короткую реплику, чтобы быстро узнать имя или роль человека, который находится рядом или изображен на фото. Это базовый вопрос, который помогает установить контакт и понять контекст общения в самых разных жизненных ситуациях.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза	Транскрипция	Перевод
这上面的是谁	zhè shàng miàn de shì shéi	Кто это сверху?
这是哪里的人	zhè shì nǎ lǐ de rén	Откуда эти люди?

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.