LingroTech
这是阴谋
Перевод на русский
Это заговор.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
很多人认为这是阴谋，但事实并非如此。
Перевод примера
Многие считают это заговором, но это не так.
Когда говорят 这是阴谋
Лаконичное обращение, указывающее на скрытые злые намерения или тайный план против кого-либо. Фраза звучит как обвинение в коварстве и часто используется, когда вскрываются чьи-то темные интриги.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 人们相信那是政治的阴谋 | rén men xiāng xìn nà shì zhèng zhì de yīn móu | Люди верили, что это политический заговор |
| 赶快做 这是个阴谋 | gǎn kuài zuò zhè shì gè yīn móu | Скорее делай, это заговор |
| 这些都是人类的诡计和阴谋 | zhè xiē dōu shì rén lèi de guǐ jì hé yīn móu | Это всё человеческие хитрости и заговоры |
| 这是罗丹同伙的阴谋 | zhè shì luō dān tóng huǒ de yīn móu | Это заговор сообщников Родена |
| 他们是有预谋 | tā men shì yǒu yù móu | Они действовали по заранее обдуманному плану. |
| 他们有一个国际大阴谋 | tā men yǒu yī gè guó jì dà yīn móu | У них есть международный заговор |
| 他有阴谋 | tā yǒu yīn móu | У него есть заговор |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.