LingroTech
这样好吗
Перевод на русский
Это хорошо?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
这样好吗? 这样很好。
Перевод примера
Так нормально? Так отлично.
Когда говорят 这样好吗
Используют эту фразу, чтобы вежливо предложить вариант действий и узнать мнение собеседника о его приемлемости. Она звучит мягко и помогает избежать давления при обсуждении планов или решений.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 这样下去好吗 | zhè yàng xià qù hǎo ma | Так можно? |
| 也许跟你在一起 这样不好吗 | yě xǔ gēn nǐ zài yī qǐ zhè yàng bù hǎo ma | Разве плохо быть с тобой так? |
| 就这样子 好不好 | jiù zhè yàng zi hǎo bù hǎo | Вот так, хорошо? |
| 是吗 这样挺好 | shì ma zhè yàng tǐng hǎo | Да, так хорошо |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.