LingroTech
钟声响了
Перевод на русский
Колокола звонят.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
当夜幕降临，钟声响了，提醒人们该休息了。
Перевод примера
Когда наступает ночь, бьют колокола, напоминая людям, что пора отдыхать.
Когда говорят 钟声响了
Означает начало звучания колоколов, часто используемое для описания момента, когда раздается звон в церкви или на башне. Фраза помогает передать атмосферу события, связанного с сигналом времени или началом важного ритуала.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 那是钟楼 | nà shì zhōng lóu | Это колокольня |
| 塔尖的钟声也响起了 | tǎ jiān de zhōng shēng yě xiǎng qǐ le | Зазвенел колокол на башне |
| 婚礼的钟声会被敲响 | hūn lǐ de zhōng shēng huì bèi qiāo xiǎng | Свадебный колокол зазвонит |
| 钟声为何会响起 | zhōng shēng wèi hé huì xiǎng qǐ | Почему зазвенел колокол? |
| 钟声吗 | zhōng shēng ma | Колокол? |
| 你没听到钟声吗 | nǐ méi tīng dào zhōng shēng ma | Ты не слышал колокола? |
| 听到钟声了吗 | tīng dào zhōng shēng le ma | Слышал колокол? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.