Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
A little help
Перевод на русский
Немного помощи?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: A little help?
B: Sure, what do you need?
Перевод примера
A: Не поможешь немного?
B: Конечно, что тебе нужно?
Когда говорят A little help
Один из способов вежливо и ненавязчиво попросить о поддержке. Фраза звучит как мягкий вопрос, оставляя собеседнику пространство для маневра — он может откликнуться или отказаться без неловкости. Идеальна для ситуаций, где неуместны прямые требования.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Need some help? | Нужна помощь? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | ¿Un poco de ayuda? | |
| Турецкий | yardım lazım mı | |
| Вьетнамский | cần giúp không | |
| Немецкий | Kann ich helfen? | |
| Арабский | هل يمكنني المساعدة | hl ymknny ạlmsạʿdẗ |