Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
All right Louis
Перевод на русский
Хорошо, Луи
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: I'm heading out now.
B: All right Louis, see you tomorrow.
Перевод примера
A: Я сейчас ухожу.
B: Хорошо, Луи, до завтра.
Когда говорят All right Louis
Уместно, если нужно согласиться с предложением или завершить обсуждение, обращаясь к человеку по имени. Это создаёт доверительный тон и показывает, что решение принято лично. Хорошо работает в неформальном диалоге.
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | sta bene signore | |
| Тайский | ไม่เป็นไร ครับ ท่าน | maipennai khnap than |
| Французский | tout va bien monsieur | |
| Индонезийский | tidak apa sih | |
| Арабский | حسنا يا لويس | ḥsnạ yạ lwys |