Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

Are you two related

Перевод на русский

Вы двое родственники?

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Are you two related?

B: Yes, we're sisters.

Перевод примера

A: Вы двое родственники?

B: Да, мы сёстры.

Когда говорят Are you two related

Подходит, когда при знакомстве хочется понять, связаны ли люди семейными узами. Нейтральный и деликатный способ удовлетворить любопытство, если собеседники похожи или ведут себя как родня.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
Are you twins?Вы близнецы?
Are you a relative?Вы родственник?
Do you have siblings?У тебя есть братья или сёстры?
Are you close?Вы близко?

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
НемецкийSind Sie verwandt?
Тайскийคุณ สอง คนรู้จัก กัน เหรอkhun song khnnutak kan eno
Турецкийikiniz yakın mıydınız
Ивритאתה קרוב משפחהʼţh qrwb mşpẖh
Арабскийهل تعيشان معاhl tʿysẖạn mʿạ
Китайский你们是亲戚吗nǐ men shì qīn qī ma