Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Sie waren Zwillinge
Перевод на русский
Они были близнецами.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Die beiden sahen sich ja total ähnlich.
B: Ja, Sie waren Zwillinge.
Перевод примера
A: Они ведь были так похожи друг на друга.
B: Да, они были близнецами.
Когда говорят Sie waren Zwillinge
Используется для констатации факта родства между двумя людьми, причём форма указывает на уважительное или дистанцированное повествование о них. Естественно звучит при рассказе о чужой семье, исторических персонажах или книжных героях.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Wie Bruder und Schwester. | Как брат и сестра. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 是双胞胎 | shì shuāng bāo tāi |
| Французский | des jumeaux | |
| Итальянский | erano in due | |
| Индонезийский | apa mereka kembar |