Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Back from where
Перевод на русский
Откуда вернулся?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: She just got back.
B: Back from where?
Перевод примера
A: Она только что вернулась.
B: Откуда?
Когда говорят Back from where
Короткий ответ, когда собеседник заявляет о возвращении, но не уточняет откуда. Звучит естественно и с живым интересом, помогая быстро уточнить детали без лишних формальностей в непринуждённой беседе.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| When did you get back? | Когда ты вернулся? |
| Get back there | Вернись туда |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Корейский | 어디로 간 거죠 | eodilo gan geojyo |
| Греческий | να επιστρέψεις στο | na epistrépseis sto |
| Немецкий | Seit wann bist du zurück? | |
| Испанский | ¿Volver de dónde? | |
| Индонезийский | kembali ke mana | |
| Португальский | voltar para onde |