Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

Careful it's hot

Перевод на русский

Осторожно, горячо

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Here's your coffee.

B: Thanks!

A: Careful it's hot.

Перевод примера

A: Вот твой кофе.

B: Спасибо!

A: Осторожно, горячий.

Когда говорят Careful it's hot

Лаконичная реплика для мгновенного предупреждения об опасности. Произносится резко и быстро, чтобы уберечь от ожога или травмы, а короткая форма позволяет среагировать в долю секунды.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
It's hot in hereЗдесь жарко.
It's too hotСлишком жарко
It's so hotТак жарко
Is it hot?Жарко?

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
ИспанскийCuidado, está caliente.
Китайский是热的shì rè de
Итальянскийfa caldo qui
Корейский여기 너무 덥다yeogi neomu deopda
Ивритזה חם מדיzh ẖm mdy
Тайскийระวัง นะ มัน ร้อนraang na man ron
Турецкийdikkat et sıcak
Вьетнамскийcẩn thận nóng đấy
НемецкийVorsicht, heiß und fettig!
Французскийattention c'est chaud
Португальскийcuidado está quente