Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Do you believe in fate
Перевод на русский
Ты веришь в судьбу?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Do you believe in fate?
B: Not really, I think we make our own luck.
Перевод примера
A: Ты веришь в судьбу?
B: Не особо, я думаю, мы сами создаём себе удачу.
Когда говорят Do you believe in fate
Краткая фраза для глубокого личного вопроса о предопределённости. Задаётся в задушевных разговорах, когда заходит речь о случайностях, жизненных поворотах или романтике.
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | kau percaya takdir | |
| Иврит | אם אתה מאמין | ʼm ʼţh mʼmyn |
| Вьетнамский | đó là số phận | |
| Испанский | ¿Crees en el destino? | |
| Турецкий | kadere inanır mısın | |
| Китайский | 你相信命运吗 | nǐ xiāng xìn mìng yùn ma |
| Французский | tu crois au destin | |
| Итальянский | credi nel destino | |
| Корейский | 난 운명을 믿어 | nan unmyeong-eul mid-eo |
| Португальский | acredita no destino |