Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

Do you believe in fate

Перевод на русский

Ты веришь в судьбу?

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Do you believe in fate?

B: Not really, I think we make our own luck.

Перевод примера

A: Ты веришь в судьбу?

B: Не особо, я думаю, мы сами создаём себе удачу.

Когда говорят Do you believe in fate

Краткая фраза для глубокого личного вопроса о предопределённости. Задаётся в задушевных разговорах, когда заходит речь о случайностях, жизненных поворотах или романтике.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Индонезийскийkau percaya takdir
Ивритאם אתה מאמיןʼm ʼţh mʼmyn
Вьетнамскийđó là số phận
Испанский¿Crees en el destino?
Турецкийkadere inanır mısın
Китайский你相信命运吗nǐ xiāng xìn mìng yùn ma
Французскийtu crois au destin
Итальянскийcredi nel destino
Корейский난 운명을 믿어nan unmyeong-eul mid-eo
Португальскийacredita no destino