Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

Don't know him

Перевод на русский

Не знаю его

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Who is that guy over there?

B: I don't know him.

Перевод примера

A: Кто тот парень вон там?

B: Я его не знаю.

Когда говорят Don't know him

Часто используется как прямой и быстрый ответ, чтобы отмежеваться от чужого человека или проблемы. Звучит отстранённо и закрывает тему: говорящему этот человек не знаком, и он не хочет вдаваться в детали.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
You don't know himВы его не знаете.
I don't even know himЯ его даже не знаю.
I don't know his nameЯ не знаю его имени.
You don't even know himТы его даже не знаешь
Never heard of himНикогда не слышал о нем
I've never heard of himЯ о нём никогда не слышал
He doesn't knowОн не знает.
You don't know my fatherТы не знаешь моего отца
I don't know where he isЯ не знаю, где он.
You don't know meТы меня не знаешь.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Итальянскийnon lo conosco
Ивритלא מכיר אותוlʼ mkyr ʼwţw
Французскийje ne le connais pas
НемецкийIch kenne ihn nicht.
Корейский나는 그를 모른다naneun geureul moreunda
Арабскийأنا لا أعرفهạ̉nạ lạ ạ̉ʿrfh
Китайский不认识他bù rèn shí tā
Тайскийฉัน ไม่ รู้จัก เขาchan mai ru chak khao
Турецкийbu adamı tanımıyorum
Индонезийскийaku tidak mengenalnya
Греческийδεν τον γνωρίζωden ton gnōrízō
Вьетнамскийtôi không biết ông ấy
Португальскийnão sei dele
ИспанскийNo conozco a este tío.