Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Give me your jacket
Перевод на русский
Дай мне свою куртку.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: I'm freezing out here!
B: Give me your jacket, I have an extra one.
Перевод примера
A: Я тут замерзаю!
B: Возьми мою куртку, у меня есть запасная.
Когда говорят Give me your jacket
Уместно использовать эту прямую просьбу, когда нужно попросить одежду для защиты от холода или дождя. Фраза звучит естественно в бытовых диалогах, где важно быстро решить вопрос с вещами, не вдаваясь в лишние детали.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Get your coat | Возьмите пальто |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Gib mir deine Jacke. | |
| Испанский | Dame la chaqueta. | |
| Иврит | את המעיל שלי | ʼţ hmʻyl şly |
| Греческий | το παλτό σου | to paltó sou |
| Турецкий | ceketini alayım mı | |
| Китайский | 有外套吗 | yǒu wài tào ma |
| Французский | donne-moi ta veste | |
| Португальский | dê-me o seu casaco | |
| Корейский | 내 재킷 줄까 | nae jaekis julkka |
| Индонезийский | bisa berikan jaketku |