Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
I'll be quick
Перевод на русский
Я быстро
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Can I talk to you for a second?
B: Sure, I'll be quick.
Перевод примера
A: Можно тебя на секунду?
B: Конечно, я быстро.
Когда говорят I'll be quick
Часто встречается в ситуациях, когда нужно успокоить собеседника и обещать, что действие займёт минимум времени. Эта короткая реплика помогает снять напряжение, показывая, что вы цените чужое время и не заставите ждать.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Come on quick | Давай быстрее |
| Come on quickly | Давай быстрее |
| I'll be there in a minute | Я буду там через минуту. |
| I'll be out in a minute | Я выйду через минуту |
| Make it quick | Сделайте это быстро |
| Let's go quickly | Пойдём быстрее |
| I'll be back in a minute | Я вернусь через минуту. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | vou ser rápido | |
| Индонезийский | aku akan cepat | |
| Испанский | Que sea rápido. | |
| Арабский | سيكون الامر سريعا | sykwn ạlạmr sryʿạ |
| Корейский | 최대한 빨리 갈게 | choedaehan ppalli galge |
| Тайский | ผม จะ รีบ ไป | phom cha rip pai |
| Вьетнамский | tôi sẽ nhanh thôi | |
| Итальянский | farò in fretta | |
| Иврит | אעשה את זה מהר | ʼʻşh ʼţ zh mhr |