LingroTech
Good morning gentlemen
Перевод на русский
Доброе утро, господа.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Good morning gentlemen, please take your seats for the meeting.
Перевод примера
Доброе утро, господа, пожалуйста, занимайте места для совещания.
Когда говорят Good morning gentlemen
Уместно использовать эту вежливую формулу приветствия, обращаясь к группе мужчин в деловой или официальной обстановке. Она задаёт уважительный тон с самого начала разговора и помогает сразу обозначить статус собеседников.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Good morning guys | Доброе утро, ребята |
| Good morning boys | Доброе утро, мальчики |
| Good morning Lieutenant | Доброе утро, лейтенант |
| Good morning Colonel | Доброе утро, полковник |
| Good morning Your Honor | Доброе утро, Ваша честь |
| Good morning uncle | Доброе утро, дядя |
| Good morning brother | Доброе утро, брат |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | selamat pagi pak | — |
| Турецкий | iyi günler efendim | — |
| Корейский | 좋은 아침 여러분 | joh-eun achim yeoleobun |
| Греческий | καλησπέρα κυρίες και κύριοι | kalēspéra kyríes kai kýrioi |
| Итальянский | buona giornata signori | — |
| Французский | good morning | — |
| Вьетнамский | chào buổi sáng các anh | — |
| Испанский | Buenos días, señores. | — |
| Арабский | صباح الخير يا سادة | ṣbạḥ ạlkẖyr yạ sạdẗ |