Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
I'm an old man
Перевод на русский
Я старый человек.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Why do you always rest during the hike?
B: I'm an old man, I can't move as fast as you.
Перевод примера
A: Почему ты всегда отдыхаешь во время похода?
B: Я старик, я не могу двигаться так же быстро, как ты.
Когда говорят I'm an old man
Часто встречается в диалогах, где герой описывает свой возраст, чтобы объяснить слабость, опыт или особую жизненную позицию. Фраза звучит как простое констатирование факта, но может нести оттенок усталости, мудрости или смирения перед временем.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| I'm getting old | Я старею |
| I'm a grown man | Я взрослый мужчина |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Ich bin ein alter Mann. | |
| Турецкий | ben yaşlı bir adamım | |
| Арабский | انا رجل عجوز | ạnạ rjl ʿjwz |
| Португальский | sou um velho | |
| Итальянский | io sono vecchio | |
| Индонезийский | aku sudah tua | |
| Иврит | אני זקן מדי | ʼny zqn mdy |
| Французский | je suis un vieil homme | |
| Вьетнамский | tôi là một ông già | |
| Китайский | 我是老大 | wǒ shì lǎo dà |