Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Have you ever thought about me
Перевод на русский
Ты когда-нибудь думал обо мне?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Have you ever thought about me?
B: Of course I have, I think about you all the time.
Перевод примера
A: Ты когда-нибудь думал обо мне?
B: Конечно думал, я думаю о тебе всё время.
Когда говорят Have you ever thought about me
Служит для прямого и довольно уязвимого вопроса о том, занимали ли вы мысли собеседника. Звучит с тревогой или надеждой, часто в напряжённый момент откровенного разговора, и помогает прояснить значимость ваших отношений.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Are you talking about me? | Ты обо мне? |
| I've been thinking about you | Я думал о тебе. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | beni hiç düşündün mü | |
| Арабский | هل فكرت بي | hl fkrt by |