Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

And I'm interested

Перевод на русский

И мне интересно

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: So you're looking for a new job?

B: Yes, and I'm interested in the marketing position.

Перевод примера

A: Значит, ты ищешь новую работу?

B: Да, и меня интересует должность в отделе маркетинга.

Когда говорят And I'm interested

Выражает искреннюю вовлечённость и желание узнать больше, но может звучать и как мягкий упрёк, если собеседник вас игнорирует. Удобная фраза, чтобы поддержать тему или деликатно вернуть внимание к своей персоне.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Китайский我有兴趣wǒ yǒu xìng qù
Португальскийestou muito interessado
Корейский난 관심 있어nan gwansim isseo
НемецкийEs interessiert mich.
Индонезийскийaku sangat tertarik
Греческийμε ενδιαφέρει ναme endiaphérei na
Арабскийانا مهتم جداạnạ mhtm jdạ
Ивритיש לי ענייןyş ly ʻnyyn
Вьетнамскийtôi rất tò mò
Французскийje suis intéressé
Итальянскийa me interessa