Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
He didn't even say goodbye
Перевод на русский
Он даже не попрощался
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Did Mark leave already?
B: Yeah, he didn't even say goodbye.
Перевод примера
A: Марк уже ушёл?
B: Да, он даже не попрощался.
Когда говорят He didn't even say goodbye
Один из способов выразить обиду или недоумение из-за чьей-то внезапности. Фраза подчёркивает шок от грубости или скрытности человека, отлично передаёт укол разочарования в бытовом споре.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| He didn't say anything | Он ничего не сказал. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Корейский | 작별 인사도 못 했어 | jakbyeol insado mot haesseo |
| Вьетнамский | anh ấy không nói gì cả | |
| Португальский | ele não disse nada | |
| Немецкий | Er hat nichts gesagt. | |
| Греческий | δεν είπε τίποτα | den eípe típota |
| Индонезийский | dia bahkan tidak mengucapkan selamat tinggal | |
| Итальянский | non ha nemmeno salutato |