Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

He didn't even say goodbye

Перевод на русский

Он даже не попрощался

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Did Mark leave already?

B: Yeah, he didn't even say goodbye.

Перевод примера

A: Марк уже ушёл?

B: Да, он даже не попрощался.

Когда говорят He didn't even say goodbye

Один из способов выразить обиду или недоумение из-за чьей-то внезапности. Фраза подчёркивает шок от грубости или скрытности человека, отлично передаёт укол разочарования в бытовом споре.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
He didn't say anythingОн ничего не сказал.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Корейский작별 인사도 못 했어jakbyeol insado mot haesseo
Вьетнамскийanh ấy không nói gì cả
Португальскийele não disse nada
НемецкийEr hat nichts gesagt.
Греческийδεν είπε τίποταden eípe típota
Индонезийскийdia bahkan tidak mengucapkan selamat tinggal
Итальянскийnon ha nemmeno salutato