Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ele não disse nada
Перевод на русский
он ничего не сказал
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: O que o João falou sobre a reunião?
B: ele não disse nada, ficou calado o tempo todo.
Перевод примера
A: Что Жоао сказал о встрече?
B: он ничего не сказал, всё время молчал.
Когда говорят ele não disse nada
Короткая реплика, которая фиксирует факт молчания собеседника или отсутствие реакции. Удобно использовать, чтобы подчеркнуть, что человек уклонился от ответа или просто промолчал в важный момент.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ele não disse | он не сказал |
| ele não fez nada | он ничего не сделал |
| ele não ligou | он не позвонил |
| eu não disse nada | я ничего не сказал |
| não fez nada | ничего не сделал |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Er hat nichts gesagt. | |
| Арабский | لم يقل شيئا | lm yql sẖyỷạ |
| Вьетнамский | anh ấy không nói gì cả | |
| Английский | He didn't say anything | |
| Испанский | No dijo nada. | |
| Греческий | δεν είπε τίποτα | den eípe típota |
| Иврит | הוא לא אמר כלום | hwʼ lʼ ʼmr klwm |
| Китайский | 他什么也没说啊 | tā shén me yě méi shuō a |
| Корейский | 그는 아무 말도 하지 않았다 | geuneun amu maldo haji anh-assda |
| Французский | il a rien dit | |
| Итальянский | non ha detto nulla | |
| Турецкий | başka bir şey söylemedi | |
| Индонезийский | dia tidak mengatakan apapun | |
| Тайский | เขา ไม่ พูด อะไร สัก คํา | khao mai phut anai sak kha |