Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
He hung up
Перевод на русский
Он повесил трубку
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Did you talk to John?
B: No, He hung up before I could say anything.
Перевод примера
A: Ты поговорил с Джоном?
B: Нет, он повесил трубку до того, как я успел что-то сказать.
Когда говорят He hung up
Нередко можно услышать, когда кто-то резко закончил телефонный разговор. Фраза фиксирует сам факт разъединения, часто с оттенком неожиданности или недовольства abruptностью.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| I'm hanging up | Я вешаю трубку. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза |
|---|---|
| Индонезийский | dia menutup teleponnya |
| Немецкий | Er hat aufgelegt. |
| Португальский | acabei com ele |
| Турецкий | onunla işim bitti |