Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
He'll be here
Перевод на русский
Он будет здесь.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Is John coming to the party?
B: Yes, He'll be here in ten minutes.
Перевод примера
A: Джон придёт на вечеринку?
B: Да, он будет здесь через десять минут.
Когда говорят He'll be here
Передаёт смысл уверенного ожидания появления человека в конкретном месте. Фраза звучит естественно в бытовых ситуациях, когда нужно успокоить собеседника или подтвердить, что кто-то скоро прибудет, не вдаваясь в лишние детали.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| He'll be there | Он будет там |
| He'll be here soon | Он скоро будет здесь. |
| I told you he'd be here | Я же говорил, он будет здесь |
| He will come | Он придет |
| He'll be back | Он вернется |
| I'll be here | Я буду здесь. |
| Here he comes | Вот он идет |
| He is here | Он здесь. |
| He is coming | Он идет |
| We'll be here | Мы будем здесь |
| He'll be back soon | Он скоро вернется |
| She'll be here | Она будет здесь. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | سوف يكون هنا | swf ykwn hnạ |
| Испанский | Estará aquí pronto. | |
| Немецкий | Er kommt gleich. | |
| Иврит | הוא יהיה כאן | hwʼ yhyh kʼn |
| Португальский | ele estará aqui | |
| Индонезийский | dia akan berada di sini | |
| Турецкий | o burada olacak | |
| Вьетнамский | anh ấy sẽ ở đây | |
| Французский | il sera là | |
| Греческий | θα έρθει εδώ | tha érthei edṓ |
| Китайский | 他一定会出现 | tā yī dìng huì chū xiàn |