LingroTech SRS

He's a great guy

Перевод на русский

Он отличный парень.

Эта формула помогает выразить искреннее одобрение и теплоту по отношению к человеку. Часто используется в неформальной беседе, чтобы подчеркнуть хорошие качества собеседника и создать доверительную атмосферу.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «He's a great guy» →

Пример использования фразы

Пример

Everyone at the office agrees that He's a great guy.

Перевод примера

Все в офисе сходятся во мнении, что он отличный парень.

Когда говорят He's a great guy

Эта формула помогает выразить искреннее одобрение и теплоту по отношению к человеку. Часто используется в неформальной беседе, чтобы подчеркнуть хорошие качества собеседника и создать доверительную атмосферу.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
That's great manЭто здорово, чувак
A great manЗамечательный человек
Oh he's greatО, он замечательный
He's a big guyОн большой парень
He's a tough guyОн крутой парень
He's so bigОн такой большой
He's a big manОн большой мужик

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
ИспанскийEs un gran hombre.
Португальскийele é um grande homem
Корейский그는 멋진 사람이다geuneun meosjin salam-ida
НемецкийEr ist großartig.
Индонезийскийdia pria yang hebat