Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Give it back
Перевод на русский
Отдай
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: That's my phone!
B: Oh, sorry, Give it back.
Перевод примера
A: Это мой телефон!
B: Ой, извини, вот возьми.
Когда говорят Give it back
Лаконичное обращение, которое звучит как прямая просьба вернуть вещь или выполнить действие. Обычно говорят в ситуациях, когда нужно быстро и чётко потребовать что-то обратно, не вдаваясь в детали.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Give it back to me | Отдай его мне |
| Give them back | Отдай их обратно |
| Put it back | Положите его на место |
| Take it back | Возьмите его обратно |
| I take it back | Я беру свои слова обратно. |
| I want it back | Я хочу его вернуть. |
| Give it up | Откажитесь от него |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Gib es zurück. | |
| Турецкий | geri ver onu | |
| Индонезийский | berikan kembali padaku | |
| Иврит | תחזיר את זה | ţẖzyr ʼţ zh |
| Китайский | 可以还给我吗 | kě yǐ hái gěi wǒ ma |
| Испанский | Te lo devolveré. | |
| Французский | remets ça | |
| Арабский | هل يمكنك اعادتها | hl ymknk ạʿạdthạ |
| Корейский | 내 돈 돌려줘 | nae don dollyeojwo |
| Греческий | δώσ' το πίσω | dṓs̱' to písō |
| Вьетнамский | trả nó lại |