Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

He's running a fever

Перевод на русский

У него температура

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: How is the little guy doing?

B: Not so well, he's running a fever.

Перевод примера

A: Как поживает малыш?

B: Не очень хорошо, у него температура.

Когда говорят He's running a fever

Короткий ответ на вопрос о самочувствии: у человека жар или высокая температура. Естественный способ сообщить о болезни в быту, без лишних деталей, сразу переходя к сути.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
НемецкийEr hat Fieber.
Китайский他发烧了tā fā shāo le
Португальскийestá com febre
Ивритיש לו חוםyş lw ẖwm
ИспанскийEs la fiebre.
Турецкийbelki de hastadır
Арабскийهل هو مريضhl hw mryḍ
Греческийείναι πολύ άρρωστοςeínai polý árrōstos
Тайскийเขา ป่วย เหรอkhao puai roe
Итальянскийha la febbre
Индонезийскийdia demam tinggi
Французскийil a de la fièvre