Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
He's running a fever
Перевод на русский
У него температура
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: How is the little guy doing?
B: Not so well, he's running a fever.
Перевод примера
A: Как поживает малыш?
B: Не очень хорошо, у него температура.
Когда говорят He's running a fever
Короткий ответ на вопрос о самочувствии: у человека жар или высокая температура. Естественный способ сообщить о болезни в быту, без лишних деталей, сразу переходя к сути.
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Er hat Fieber. | |
| Китайский | 他发烧了 | tā fā shāo le |
| Португальский | está com febre | |
| Иврит | יש לו חום | yş lw ẖwm |
| Испанский | Es la fiebre. | |
| Турецкий | belki de hastadır | |
| Арабский | هل هو مريض | hl hw mryḍ |
| Греческий | είναι πολύ άρρωστος | eínai polý árrōstos |
| Тайский | เขา ป่วย เหรอ | khao puai roe |
| Итальянский | ha la febbre | |
| Индонезийский | dia demam tinggi | |
| Французский | il a de la fièvre |