Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
belki de hastadır
Перевод на русский
возможно, он болен
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Bugün Ali neden gelmedi?
B: Bilmiyorum, belki de hastadır.
Перевод примера
A: Почему сегодня Али не пришёл?
B: Не знаю, наверное, он болеет.
Когда говорят belki de hastadır
Короткая реплика, выражающая предположение о состоянии здоровья человека в неформальной беседе. Удобно запомнить как способ деликатно объяснить отсутствие или странное поведение, не вдаваясь в детали.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| tıbbi yardıma ihtiyacı var | Ей нужна медицинская помощь |
| o iyileşecek mi | он поправится? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | talvez esteja doente | |
| Индонезийский | mungkin dia sakit | |
| Тайский | เขา ป่วย เหรอ | khao puai eno |
| Вьетнамский | nó bị bệnh | |
| Китайский | 他病了 | tā bìng le |
| Арабский | هل هو مريض | hl hw mryḍ |
| Французский | il est malade | |
| Немецкий | Er ist krank. | |
| Итальянский | si è ammalato | |
| Английский | Is he sick? | |
| Корейский | 다친 것 같아 | dachin geos gat-a |