Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
He was a legend
Перевод на русский
Он был легендой
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Did you know the old founder passed away?
B: Yeah, he was a legend. Everyone respected him.
Перевод примера
A: Ты знал, что старый основатель скончался?
B: Да, он был легендой. Все его уважали.
Когда говорят He was a legend
Менее частое, но полезное выражение глубокого уважения к человеку, чьи достижения или влияние стали культовыми. Произносится с ностальгией и восхищением, подчёркивая масштаб личности и неизгладимый след, который она оставила.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Who was he? | Кто это был? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Era un gran hombre. | |
| Корейский | 그는 대단한 사람이었다 | geuneun daedanhan salam-ieossda |
| Иврит | הוא היה גיבור | hwʼ hyh gybwr |
| Вьетнамский | một huyền thoại | |
| Португальский | ele é uma lenda | |
| Тайский | เขา เป็น ตํานาน | khao pen tanan |
| Индонезийский | dia adalah legenda | |
| Немецкий | Ja, er ist eine Legende. |