LingroTech
He was drunk
Перевод на русский
Он был пьян.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
When I saw him at the party, He was drunk and he stumbled while trying to walk.
Перевод примера
Когда я увидел его на вечеринке, он был пьян и спотыкался, пытаясь идти.
Когда говорят He was drunk
Нередко встречается в рассказах о прошлых событиях, когда нужно кратко и прямо описать состояние человека. Эта простая фраза помогает быстро передать факт опьянения без лишних деталей, делая повествование живым и естественным.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Is he drunk? | Он пьян? |
| Was he drunk? | Он был пьян? |
| He's an alcoholic | Он алкоголик |
| He drank too much | Он выпил слишком много |
| Does he drink? | Он пьёт? |
| I think he's drunk | Кажется, он пьян |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | הוא היה שיכור | hwʼ hyh şykwr |
| Корейский | 술에 취해 있었어요 | sul-e chwihae iss-eoss-eoyo |
| Немецкий | Er war betrunken. | — |
| Французский | il était ivre | — |
| Португальский | ele estava bêbado | — |
| Тайский | เขา เมา แล้ว | khao mao laeo |
| Испанский | Él es un borracho. | — |