Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

How long have we been friends

Перевод на русский

Как давно мы дружим?

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: How long have we been friends?

B: Almost ten years now!

Перевод примера

A: Как долго мы дружим?

B: Уже почти десять лет!

Когда говорят How long have we been friends

Короткий ответ на вопрос о длительности дружбы или способ перевести разговор к общим воспоминаниям. Фраза звучит тепло и искренне, подчёркивая близость. Полезна для создания доверительной атмосферы в беседе.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
We are friendsМы друзья
We were friendsМы были друзьями
We're friends, right?Мы ведь друзья, верно?
We're just friendsМы просто друзья
I thought we were friendsЯ думала, мы друзья.
Have we met?Мы встречались?

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
НемецкийWie lange sind wir schon Freunde?
Китайский我们认识多久了wǒ men rèn shí duō jiǔ le
Арабскийهل نحن اصدقاءhl nḥn ạṣdqạʾ
Испанский¿Desde cuándo somos amigos?
Индонезийскийsudah berapa lama kita saling kenal