Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
All right Roger
Перевод на русский
Хорошо, Роджер
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: I'll call you when I land.
B: All right Roger, talk to you then.
Перевод примера
A: Я позвоню тебе, когда приземлюсь.
B: Хорошо, Роджер, тогда и поговорим.
Когда говорят All right Roger
Часто используется как спокойное согласие или подтверждение, адресованное конкретному человеку. Придаёт разговору деловой, но доброжелательный оттенок. Отличный способ показать, что вы внимательно слушаете собеседника и принимаете его слова.
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Das ist Roger. | |
| Арабский | حسنا يا راي | ḥsnạ yạ rạy |
| Итальянский | sta bene signore | |
| Корейский | 괜찮아 이제 괜찮아 | gwaenchanh-a ije gwaenchanh-a |
| Индонезийский | tidak apa sih |