LingroTech
I am listening
Перевод на русский
Я слушаю
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Please speak slowly because I am listening carefully to every word you say.
Перевод примера
Пожалуйста, говори помедленнее, потому что я внимательно слушаю каждое твоё слово.
Когда говорят I am listening
Короткая реплика, которая чётко сигнализирует о внимании и готовности воспринимать информацию. Она уместна в диалоге, когда нужно подтвердить, что вы сосредоточены на словах собеседника и не отвлекаетесь на посторонние дела.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| All right I'm listening | Ладно, я слушаю |
| I'm a good listener | Я хороший слушатель |
| I mean listen | Я имею в виду, слушай |
| Go on I'm listening | Продолжай, я слушаю |
| Go ahead I'm listening | Говори, я слушаю |
| I'm just listening | Я просто слушаю |
| I'm here to listen | Я здесь, чтобы выслушать |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Ich höre zu. | — |
| Корейский | 저는 듣고 있어요 | jeoneun deudgo iss-eoyo |
| Иврит | אני שומע משהו | ʼny şwmʻ mşhw |
| Испанский | Te estoy escuchando. | — |
| Греческий | ακούω τη φωνή | akoúō tē phōnḗ |
| Вьетнамский | tôi đang lắng nghe | — |
| Индонезийский | aku sedang mendengarkan | — |
| Тайский | ฉัน กําลัง ฟัง อยู่ | chan kalang fang u |
| Португальский | estou a escutar | — |
| Итальянский | ti sto ascoltando | — |
| Арабский | انا اسمع شيئا | ạnạ ạsmʿ sẖyỷạ |