Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
I can't see it
Перевод на русский
Я не могу этого видеть.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Is the sign on the left?
B: No, I can't see it.
Перевод примера
A: Знак слева?
B: Нет, я его не вижу.
Когда говорят I can't see it
Уместно использовать эту реплику, когда что-то находится вне поля зрения или слишком далеко, чтобы рассмотреть детали. Она помогает вежливо объяснить собеседнику, что вы не видите предмет или ситуацию, о которой идет речь.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| I don't see it | Я не вижу. |
| I can't see you | Я не могу тебя видеть. |
| Can I see it? | Можно посмотреть? |
| I can't see a thing | Я ничего не вижу |
| I can't see him | Я не могу его видеть. |
| I couldn't tell | Я не мог сказать |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | aku tidak bisa melihatnya | |
| Немецкий | Ich sehe es nicht. | |
| Португальский | não consigo vê-lo | |
| Испанский | No puedo verlo. | |
| Греческий | δεν το βλέπω | den to blépō |
| Китайский | 我看不到 | wǒ kàn bù dào |
| Итальянский | non riesco a vederlo | |
| Иврит | לא יכול לראות את זה | lʼ ykwl lrʼwţ ʼţ zh |
| Французский | je ne peux pas voir ça | |
| Арабский | لا يمكنني مشاهدة هذا | lạ ymknny msẖạhdẗ hdẖạ |
| Корейский | 난 못 봐 | nan mos bwa |
| Вьетнамский | tôi không thấy được |