LingroTech
I don't mind
Перевод на русский
Я не против.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
If you want to watch a movie tonight, I don't mind.
Перевод примера
Если ты хочешь сегодня посмотреть фильм, я не против.
Когда говорят I don't mind
Часто встречается в диалогах как вежливый способ выразить согласие или отсутствие возражений. Эта фраза помогает мягко подтвердить готовность принять предложение или идею собеседника без лишних эмоций.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| I didn't mind | Мне было всё равно |
| Of course I don't mind | Конечно, мне всё равно |
| l don't mind | Мне всё равно |
| It's okay I don't mind | Ничего, мне всё равно |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | δεν με πειράζει | den me peirázei |
| Итальянский | non mi importa | — |
| Турецкий | beni rahatsız etmiyor | — |