Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Pick it up
Перевод на русский
Возьмите его
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: I dropped my phone!
B: Pick it up before someone steps on it.
Перевод примера
A: Я уронил телефон!
B: Подними его, пока кто-нибудь не наступил.
Когда говорят Pick it up
По смыслу выражает просьбу или команду взять предмет, который находится рядом или упал. Употребляется в бытовых ситуациях, когда нужно быстро попросить кого-то поднять вещь или забрать её из общего доступа.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Please pick up | Пожалуйста, возьми трубку |
| Lift it up | Подними это |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | nhặt nó lên | |
| Индонезийский | bantu aku mengangkatnya | |
| Французский | aide-moi à le relever | |
| Турецкий | onu kaldırmama yardım et | |
| Испанский | Recoge tus cosas. | |
| Тайский | หยิบ มัน ขึ้น มา | yip man khuen ma |
| Китайский | 把东西收收走吧 | bǎ dōng xī shōu shōu zǒu ba |
| Арабский | اذهب واحصل عليها | ạdẖhb wạḥṣl ʿlyhạ |
| Корейский | 지퍼 좀 올려줄래 | jipeo jom ollyeojullae |