LingroTech
I found it
Перевод на русский
Я нашел его
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
After searching for hours, I found it under the sofa.
Перевод примера
После нескольких часов поисков я нашёл это под диваном.
Когда говорят I found it
Передаёт смысл успешного завершения поиска, когда вы наконец обнаружили потерянную вещь или нужную информацию. Это универсальная фраза для повседневного общения, позволяющая кратко сообщить о результате своих действий.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| I finally found it | Я наконец-то нашёл |
| I found that out | Я это выяснил |
| Ah found it | Ах, нашёл |
| Oh found it | О, нашёл |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | מצאתי את זה | mẕʼţy ʼţ zh |
| Итальянский | ho trovato qualcosa | — |
| Турецкий | bir şey buldum | — |
| Испанский | He encontrado algo. | — |
| Португальский | encontrei uma coisa | — |
| Вьетнамский | tôi tìm thấy nó | — |
| Немецкий | Ich hab's gefunden. | — |
| Корейский | 나는 그것을 발견했다 | naneun geugeos-eul balgyeonhaessda |
| Арабский | لقد وجدت ذلك | lqd wjdt dẖlk |
| Индонезийский | aku telah menemukannya | — |