Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
bir şey buldum
Перевод на русский
Я нашел что-то.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Neden bu kadar mutlusun?
B: Çantamda bir şey buldum.
Перевод примера
A: Почему ты такой счастливый?
B: Я кое-что нашёл в своей сумке.
Когда говорят bir şey buldum
Подходит для ситуаций, когда вы хотите сообщить о находке или решении проблемы. Эта короткая фраза звучит естественно в бытовом общении и помогает быстро поделиться радостным открытием с собеседником.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| burada bir şey buldum | Я что-то здесь нашел |
| bir şeyin farkına vardım | я кое-что понял |
| sanırım onu buldum | кажется, я нашел его |
| bir ipucu buldum | я нашёл улику |
| bir şey buldu | он что-то нашел |
| bakın ne buldum | Смотрите, что я нашел |
| bir şey bulduk | Мы нашли что-то. |
| sanırım birini buldum | кажется, я нашла кого-то |
| bir şey öğrendim | Я кое-что узнал. |
| bir şeyim var | У меня кое-что есть |
| bir şey fark ettim | я кое-что заметил |
| bir şey buldular | они что-то нашли |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | j'ai trouvé quelque chose | |
| Индонезийский | aku menemukan sesuatu | |
| Арабский | عثرت علي شيء | ʿtẖrt ʿly sẖyʾ |
| Испанский | He encontrado algo. | |
| Немецкий | Ich habe etwas gefunden. | |
| Португальский | encontrei uma coisa | |
| Корейский | 나는 뭔가를 발견했다 | naneun mwongaleul balgyeonhaessda |
| Греческий | βρήκα κάτι που | brḗka káti pou |
| Иврит | אני חושב שמצאתי משהו | ʼny ẖwşb şmẕʼţy mşhw |
| Английский | I found something | |
| Тайский | ฉัน เจอ บางอย่าง | chan choe bangoiาng |
| Итальянский | ho trovato una cosa | |
| Китайский | 我发现了些东西 | wǒ fā xiàn le xiē dōng xī |