Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
I know that name
Перевод на русский
Я знаю это имя
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Who is Sarah Jenkins?
B: I know that name, but I can't remember where from.
Перевод примера
A: Кто такая Сара Дженкинс?
B: Это имя мне знакомо, но не могу вспомнить откуда.
Когда говорят I know that name
По смыслу это мгновенное узнавание: имя вам знакомо, хотя контекст пока неясен. Фраза звучит при неожиданном упоминании человека в разговоре. Полезна для естественной реакции, когда хочется показать, что вы наслышаны.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| I know who it is | Я знаю, кто это. |
| I know who he is | Я знаю, кто он |
| I know that guy | Я знаю этого парня |
| I know who she is | Я знаю, кто она |
| I know him | Я знаю его. |
| I know that voice | Я знаю этот голос |
| I know what it is | Я знаю, что это такое |
| I know her | Я знаю ее |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Conozco ese nombre. | |
| Турецкий | bu ismi biliyorum | |
| Немецкий | Ich weiß, wer das ist. | |
| Итальянский | conosco questo nome | |
| Французский | je connais ce nom | |
| Португальский | eu conheço esse nome | |
| Вьетнамский | tôi biết cái tên đó | |
| Индонезийский | aku tahu nama itu | |
| Арабский | اعرف ذلك الاسم | ạʿrf dẖlk ạlạsm |
| Иврит | אני מכיר את השם | ʼny mkyr ʼţ hşm |
| Корейский | 나는 그 이름을 알아 | naneun geu ileum-eul al-a |