Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

I'll give you three days

Перевод на русский

Я дам тебе три дня

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: How much time do I have to finish this?

B: I'll give you three days to get it done.

Перевод примера

A: Сколько времени у меня есть, чтобы закончить это?

B: Я дам тебе три дня, чтобы сделать это.

Когда говорят I'll give you three days

Передаёт ультиматум или жёсткое условие с ограничением времени. Звучит решительно и властно, часто в конфликте или переговорах, когда нужно заставить собеседника поторопиться.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
For three hours?На три часа?

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
НемецкийSie haben drei Tage.
Вьетнамскийba ngày nữa
Арабскийلمدة ثلاثة ايامlmdẗ tẖlạtẖẗ ạyạm
Греческийγια τρεις μέρεςgia treis méres
Португальскийtens três dias
Индонезийскийwaktumu tiga hari
Турецкийüç gününüz var
Тайскийคุณ มี เวลา สาม วันkhun mi wena sam wan
Ивритלך שלושה ימיםlk şlwşh ymym
Китайский还有三天hái yǒu sān tiān
Французскийça fait trois jours
Итальянскийper tre giorni